首页 > 政策法规??
政策法规 >>>

上海市人民政府办公厅转发市语言文字工作委员会《关于加强本市社会语言文字应用管理意见》的通知

??日期:2006-5-31

上海市人民政府办公厅转发市语言文字工作委员会《关于加强本市社会语言文字应用管理意见》的通知


各区、县人民政府,市政府各委、办、局:
  市语言文字工作委员会《关于加强本市社会语言文字应用管理的意见》已经市人民政府同意,现转发给你们,请认真按照执行。

上海市人民政府办公厅



关于加强本市社会语言文字应用管理的意见

  为使社会语言文字应用适应社会主义现代化建设的需要,根据法律、法规的有关规定,结合本市实际情况,现就加强本市社会语言文字应用管理提出如下意见:
  一、管理范围
  社会语言文字应用管理包括社会用字管理和普及普通话两个方面。
  (一)社会用字管理的范围是面向社会公众的示意性文字,包括计算机用字、出版印刷用字、影视屏幕用字、公共场所用字。公共场所用字中,重点是各种牌匾(招牌)、标志牌、指示牌;各种宣传物品和广告;各种奖牌、证书和票据凭证;各种商贸活动和会议用字等。
  (二)普及普通话是指经过有效管理,使普通话成为机关的公务用语;成为广播、电视的播音用语;成为学校的校园用语;成为公共服务行业的主要服务用语。
  二、规范标准
  (一)简化字以1986年国务院批准重新发表的《简化字总表》为标准。
  (二)异体字中的选用字以文化部和中国文字改革委员会1955年公布的《第一批异体字整理表》为标准。
  (三)汉字字形以国家语言文字工作委员会和新闻出版署1988年联合发布的《现代汉语通用字表》为标准。
  (四)汉语拼音以1958年第一届全国人大第五次会议通过的《汉语拼音方案》为准。用汉语拼音拼写现代汉语以1988年国家教育委员会和国家语言文字工作委员会联合发布的《汉语拼音正词法基本规则》为准。
  (五)普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文着作为语法规范。
  三、基本要求
  (一)报纸、期刊、图书、音像、电子等出版物和广告宣传品用字必须规范。报头(名)、刊名、封面以及栏目名称,凡已使用繁体字的应逐步纠正。其中,属手书字的必须在醒目位置标注规范字,属印刷体的应立即予以纠正。
  (二)影视屏幕中台标、厂名、电影及电视片名、字幕、栏目、广告等应使用规范字。凡已使用了手书繁体字的台标、厂名、栏目,在纠正前应标注规范字。
  (三)机关、各企事业单位的牌匾(单位名称牌)、标志牌及标语、广告、大型活动等各类用字应使用规范字。凡使用了繁体字的牌匾(单位名称牌)的,要逐步予以纠正,在纠正前须挂上规范字标牌。其中,属手书字的商店名,必须在醒目位置配放规范字店名。
  (四)计算机软件所涉及的中文信息处理用字应采用规范字;进入计算机互联网络的各类中文信息应采用规范字。
  (五)各级各类学校在教学、会议中必须使用普通话,同时应加强普通话训练,提高口语能力,逐步普及校园用语。教师要进行普通话水平测试,逐步做到持证上岗。
  (六)机关在公务活动中,应自觉使用普通话,不断提高普通话水平,使普通话成为工作用语。
  (七)广播、电视传媒必须以普通话为播音用语,播音员、节目主持人要进行普通话水平测试,逐步做到持证上岗。
  (八)公共服务行业工作人员,要做到以普通话为主要服务用语。
  四、具体措施
  (一)社会语言文字应用管理实行条块结合、以块为主、齐抓共管、各负其责的管理体制。市语言文字工作委员会在市政府领导下,对本市语言文字工作加强宏观协调,依法实施管理,进行监督检查。区、县政府应进一步健全机构,落实人员和经费,负责本区内语言文字工作的统筹规划、协调指导和监督检查,推进各街道加强属地管理。市和区、县政府各职能部门根据各自职责,在同级政府领导下,具体实施本行业、本系统的语言文字应用管理工作。
  (二)建立社会用语用字审批制度。新闻出版管理部门负责对出版物用语用字以及印刷企业用字的监督、管理;广播电影电视管理部门负责对影视屏幕用语用字的监督、管理;工商行政管理部门负责对企业名称用字和广告用字的监督、管理。
  (三)落实检查和奖惩办法。由市语言文字工作委员会会同市精神文明办、市市政委、市广电局、市新闻出版局、市工商局等部门定期对社会语言文字使用情况进行监督检查。对在语言文字应用管理方面取得显着成绩的单位和个人,给予表彰和奖励;对违反语言文字应用规范且不及时纠正的单位,要给予批评,情节严重的要按有关规定予以处理,被处理的单位不得参加文明单位的评选。

上海市语言文字工作委员会
一九九八年四月十一日
Copyright 2005 All Rights Reserved. 上海科技管理学校
电话/传真:(021)65569899  邮编:2000433 地址:上海市杨浦区民星路435号 网址:www.shkg.net